Préparer son sac contre le vent et les embruns pour l'excursion aux manchots de l'île Magdalena
Les bateaux pour Magdalena naviguent pendant l'été austral, mais le détroit n'a rien d'estival. Le vent sur l'eau et sur la colline de l'île traverse les vêtements légers, et des averses peuvent passer à toute heure. Une veste coupe-vent et quelques petits objets rendent la sortie bien plus confortable.
L'été au calendrier, la fraîcheur sur le détroit
La saison des manchots tombe en gros entre octobre et mars, quand c'est l'été à Punta Arenas. Même alors, les journées tournent souvent autour de 10–15 °C, ce qui surprend les visiteurs qui ont quitté une ville chaude.
Sur l'eau, le vent retire plusieurs degrés à ce chiffre. La colline de l'île Magdalena n'offre aucun abri, et la pluie peut arriver de côté et s'arrêter avant que vous atteigniez le phare.
Habillez-vous pour une heure froide et humide, pas pour la météo annoncée. Si le soleil brille toute la matinée, vous aurez simplement porté une couche inutile.
Dans le grand sud, le temps change en quelques minutes, et l'île n'a aucune boutique où acheter le bonnet oublié. Tout ce qu'il vous faut pour l'heure à terre doit embarquer avec vous.
Une veste qui arrête le vent et la pluie
L'élément le plus important est une veste qui bloque à la fois le vent et l'eau. Une veste imperméable légère avec une capuche réglable vaut mieux qu'un gros manteau qui laisse passer les rafales par les coutures.
Dessous, portez une couche intermédiaire chaude, comme une polaire ou une doudoune fine. Ajoutez une première couche les matins froids, et vous pourrez ajuster sur le pont sans trop vous déshabiller.
Un pantalon imperméable mérite sa place dans le sac un jour d'averses. Les embruns atteignent le pont ouvert quand le détroit est agité. Notre guide vedette ou catamaran explique quelle traversée mouille le plus.
Oubliez le jean en coton et le sweat à capuche pour cette sortie. Une fois trempés par les embruns ou la bruine, ils restent froids et lourds jusqu'au retour à l'hôtel.
Bonnet et gants, plus la crème solaire
Prenez un bonnet qui tient dans une rafale, par exemple un bonnet ajusté qui couvre les oreilles. Une casquette a tendance à s'envoler sur la colline du phare, et personne ne peut la poursuivre au-delà des cordes.
Les gants s'oublient facilement en été et manquent vite. Des gants fins permettent d'utiliser le téléphone, et nos conseils photo pour la colonie expliquent pourquoi des doigts chauds font de meilleures images.
La liste d'affaires de Solo Expediciones comprend des lunettes de soleil et de la crème solaire. Si loin au sud, le soleil peut brûler un jour lumineux alors que l'air paraît encore froid, et la réverbération sur l'eau est forte pendant la traversée.
Des chaussures pour un sentier de terre
La marche suit un sentier de terre balisé d'environ 800 m jusqu'au phare de 1902, d'après la description de l'annonce de Caminos. Le chemin est facile, mais après la pluie il peut devenir glissant et boueux par endroits.
Portez des chaussures fermées à semelle adhérente. Des chaussures de randonnée imperméables ou des chaussures de trail déjà rodées sont idéales. Les semelles lisses de ville glissent sur un pont mouillé et sur le sol meuble près du sommet.
Vous passez environ une heure à terre, en grande partie immobile pendant que les manchots traversent le chemin. Des chaussettes chaudes aident plus qu'on ne le croit, et notre guide pas à pas du sentier du phare montre la marche depuis le débarcadère.
Une sortie de cinq heures avec une liste courte
L'excursion en vedette de Solo Expediciones comprend le bateau avec service de café et un guide bilingue. L'entrée sur l'île est aussi comprise dans le tarif. Emportez les couches chaudes et votre passeport, le reste est couvert.
Le petit sac de la journée
Un petit sac à dos ou une besace suffit. La liste de Caminos demande un sac étanche. Un sac étanche ou un sac à dos avec housse de pluie protège le téléphone et les couches de rechange des embruns.
La liste de Solo demande votre passeport ou une pièce d'identité, alors glissez-le dans le sac avant de quitter l'hôtel. Prenez aussi de l'eau et un en-cas, et prenez un vrai petit-déjeuner, car la visite de l'île est faite pour marcher, pas pour manger.
Les boissons chaudes et les en-cas à bord reviennent dans les avis sur la vedette de Solo, à partir de ~142 €. Caminos Tours n'inclut ni repas ni boissons, donc l'en-cas compte davantage sur son catamaran à partir de ~151 €.
Comprimés contre le mal de mer et ce qu'il faut laisser
Si les bateaux vous donnent la nausée, achetez des comprimés en ville la veille et prenez-en un avant d'embarquer. Sur le catamaran de Caminos, vous avez environ 1 h 30 de pleine eau dans chaque sens, et Caminos déconseille lui-même la sortie à ceux qui ont facilement le mal de mer.
Laissez les gros bagages à l'hôtel ou à la gare routière, car l'excursion de Solo ne les accepte pas à bord. Un gros sac sur une vedette qui rebondit n'aiderait personne de toute façon.
Même chose pour les drones, que le règlement de Caminos exclut de l'île. Notre guide du vent et des annulations couvre les jours où le bateau ne part pas du tout.
Une liste de bagages pour le bateau
- Veste coupe-vent et imperméable avec capuche
- Couche intermédiaire chaude (polaire, laine, doudoune légère)
- Pantalon imperméable un jour d'averses
- Bonnet qui couvre les oreilles, et gants
- Lunettes de soleil et crème solaire
- Chaussures fermées qui accrochent, plus des chaussettes chaudes
- Sac étanche ou housse de pluie pour le sac à dos
- Passeport ou pièce d'identité
- Eau et un en-cas
- Comprimés contre le mal de mer si les bateaux vous gênent
- Téléphone chargé et petite batterie externe
Étalez la liste la veille au soir, car les bateaux du matin laissent peu de temps pour chercher des gants dans le noir. Portez les couches au lieu de les ranger dans le sac, et gardez la veste par-dessus.
Pour les journées plus longues, la liste s'allonge. La sortie aux manchots royaux dure environ 15 heures, avec un déjeuner payé sur place en espèces. Notre guide Magdalena ou manchots royaux compare les deux.