Sådan fotograferer du pingvinkolonien på Isla Magdalena

På Isla Magdalena går pingvinerne helt hen til stien, så billederne kommer let. Det, der ødelægger dem, er vind og sprøjt på linsen. Kolde batterier ødelægger nogle flere, og det samme gør trangen til at læne sig for tæt på. De ni tips her dækker timen på øen og sejlturen forbi Isla Marta.

Det kamera, du allerede har med

1. En telefon er nok, en kort zoom hjælper

Magellanpingvinerne på Magdalena står ofte få skridt fra stien, og nogle krydser den foran dig. En moderne telefon klarer den afstand fint, så ingen behøver at købe udstyr til denne tur.

Et kamera med en kort zoom, noget i retning af 24–105 mm på et fullframe-hus, giver ekstra rækkevidde til en fugl i den fjerne kant af hulerne. Et tungt teleobjektiv kan blive hjemme her, i modsætning til på kongepingvindagen, hvor fuglene ses på afstand.

Vores guide til Magdalena eller kongepingviner sammenligner de to kolonier, også hvor tæt du kommer på hver. Afstanden til fuglene afgør valget af objektiv langt mere end kamerahuset gør.

På stien mellem rebene

2. Gå ned i højde, men bliv på stien

Pingvinbilleder taget i stående højde kigger ned på fuglene og gør dem flade. Sæt dig på hug, så linsen kommer tæt på deres øjenhøjde, og billederne ændrer sig med det samme.

Gør det på den afmærkede sti og aldrig ved at træde over rebene. Stien er cirka 800 m lang ifølge Caminos’ turbeskrivelse, og jorden ved siden af er fuld af huler, der falder sammen under en uforsigtig fod.

3. Billeder af hulerne uden at læne dig ind over

En pingvin, der kigger ud af sin hule, giver et dejligt billede, og mange huler ligger lige ved stien. Vent på, at en af dem stikker hovedet frem, i stedet for at læne dig ind over rebet for at kigge ind.

Zoom lidt ind, eller fotografér et skridt længere tilbage. En fugl, der krydser din sti, har forkørselsret, og vores tur ad fyrtårnsstien forklarer, hvordan man opfører sig på vej op.

Morgenlys og fyrtårnet

4. Brug fyrtårnet som baggrund

Det rød-hvide fyrtårn på toppen af bakken, bygget i 1902, er øens vartegn. Sæt en pingvin i forgrunden med tårnet bagved, så siger billedet Magdalena uden billedtekst.

Fotografér fra længere nede ad skråningen, så tårnet rejser sig over græslinjen. En skarp fugl med et blødere fyrtårn bagved fungerer bedre end to små, skarpe motiver.

5. Morgenlys på den tidlige båd

De tidlige afgange sætter dig af på øen, mens solen stadig står lavt. Solos turbeskrivelse på Viator angiver start kl. 6.30 i byen, og Caminos sejler kl. 6.00, begge et godt stykke før middagens hårde lys.

Lav sol giver den sorte og hvide fjerdragt form i stedet for hård kontrast. Den kommer også ofte sammen med roligere vand, da vinden på strædet tit er stærkere senere på dagen.

To Magellanpingviner står tæt sammen på det korte græs på Isla Magdalena

Den tidlige speedbåd med fotostop ved Marta

Solo Expediciones sætter dig af på Magdalena i morgenlyset og sejler derefter rundt om Isla Marta for at se søløverne. Turen har 4,6 fra 700+ anmeldelser på GetYourGuide og 4,5 fra 100+ på Viator.

Våde linser og kolde batterier

6. Hav en klud til linsen med

Sprøjt fra overfarten og støvregn på bakken efterlader små dråber på glasset, og alle billeder bliver uskarpe. En mikrofiberklud i en tør lomme klarer det på få sekunder, mens et papirlommetørklæde bare smører saltet ud.

Tør telefonens linse af før hver serie billeder, ikke først når du opdager slørethed. En modlysblænde eller en hånd holdt som en skærm holder også regn fra siden væk fra frontlinsen.

7. Hold batteriet varmt

Kulde dræner batterier hurtigt, og en telefon på 40 procent på hotelværelset kan slukke på en blæsende bakketop. Hav den i en inderlomme mellem billederne, tæt på kroppen.

Oplad alt aftenen før, og tag en lille powerbank med til telefonen. Et ekstra batteri til kameraet vejer ikke meget og sparer dig turen tilbage til landingsstedet.

Regler, dit kamera skal følge

8. Ingen droner, ingen blitz

Caminos’ regler for øen forbyder droner, og kolonien er et beskyttet område, naturmonumentet Monumento Natural Los Pingüinos. Lad dronen blive på hotellet, for en summende maskine over rugende fugle er den hurtigste vej til at gøre en guide sur.

Slå også blitzen fra. Dagslyset rækker til alle billeder på øen, og et pludseligt lysglimt skræmmer fugle, der prøver at passe på æg eller unger.

Det er heller ikke tilladt at røre eller fodre fuglene, og afstand giver alligevel bedre billeder. En fugl, der føler sig tryg, vender tilbage til at pudse fjer eller kalde, og det er den adfærd, der er værd at fange. Vores guide til pingvinsæsonen forklarer, hvornår ungerne dukker op.

Søløver fra en båd i bevægelse

9. Brug en hurtig lukkertid ved Isla Marta

På Solos tur bruger båden cirka 30 minutter rundt om Isla Marta, hvor over 1.000 sydamerikanske søløver ligger på klipperne ifølge turbeskrivelsen. Du ser dem fra dækket, mens båden gynger under dig hele tiden.

Vælg en hurtig lukkertid, omkring 1/1000 s, hvis dit kamera tillader det, eller hold telefonens udløser nede for en serie. Støt albuerne mod kroppen eller rælingen, og hold en hånd på båden, når den ruller.

Klipperne huser også skarver og kjover, og delfiner er mulige på overfarten. Vores guide til søløverne på Isla Marta forklarer, hvad du kan se, og vores pakkeguide til øen nævner de handsker, der holder fingrene i gang.

Bag linsen

Kameraspørgsmål før overfarten

Skal jeg have et teleobjektiv til pingvinerne på Magdalena?

Nej. Pingvinerne står ofte få skridt fra stien, tæt nok til en telefon eller en kort zoom. Et langt objektiv betyder mere for kongepingvinerne i Ildlandet, som du ser på længere afstand.

Må jeg flyve med drone på Isla Magdalena?

Nej. Caminos Tours forbyder droner på øen, som ligger i Monumento Natural Los Pingüinos, et beskyttet område.

Er det tilladt at bruge blitz tæt på pingvinerne?

Lad blitzen være slukket. Dagslyset rækker til alle billeder på øen, og en blitz kan skræmme fugle, der passer på æg eller unger.

Hvilken båd giver det bedste lys til billeder?

De tidlige afgange sætter dig af på øen, mens solen stadig står lavt. Solos turbeskrivelse på Viator angiver start kl. 6.30, og Caminos sejler kl. 6.00 eller kl. 12.30.

Kan jeg fotografere søløverne på Isla Marta tæt på?

Du ser dem fra båden, for der er ingen landgang på Marta. En hurtig lukkertid og en kort zoom hjælper, da båden bevæger sig, mens du fotograferer.