马格达莱纳岛的麦哲伦企鹅，还是火地岛的王企鹅
从蓬塔阿雷纳斯出发，你可以在两种截然不同的一日游里看到两种企鹅。马格达莱纳岛让你走在一条穿过庞大麦哲伦企鹅群的步道上，午饭前就能回来；王企鹅之旅则要花15小时，换来在一个小企鹅群旁的约一小时。下面把两者放在一起比较，也说说谁适合选哪个。
两种企鹅，两种一天
来蓬塔阿雷纳斯的游客大多只安排一次企鹅之旅，要在两种长相和习性都完全不同的企鹅之间选一个。麦哲伦企鹅成千上万地在马格达莱纳岛上筑巢，从城里坐船过去不远，就在海峡中。
王企鹅则在海峡对岸的火地岛。去那里要坐渡轮，再开很久的车，一整天只换来一次短暂的探访。
马格达莱纳岛的麦哲伦企鹅
麦哲伦企鹅是中等个头的企鹅，白色胸前有黑色环带。在马格达莱纳岛上，它们在山坡上挖洞筑巢；Solo Expediciones的行程页面称这里是南美洲同类企鹅中第二大的繁殖地。
企鹅数以万计，标记步道就从巢穴之间穿过。企鹅会从你面前横穿小路，你得等它们走过去，这是两种行程里最近的观看距离。
从城里出发再回来，全程约5到6小时。Solo Expediciones的快艇行程，约160美元起，还会绕马尔塔岛看海狮一圈；Caminos Tours的双体船则直接从市区码头开出。
我们列出的三条马格达莱纳岛航线价格从约160美元到约193美元。快艇还是双体船指南讲了它们过海方式的不同。每条航线都让你在岛上待约一小时，然后返航。
火地岛的王企鹅
王企鹅是仅次于帝企鹅的第二大企鹅，比麦哲伦企鹅高得多。它们的脖子和头部有鲜艳的橙色斑块，拍出来更加醒目。
它们住在王企鹅保护区Parque Pingüino Rey，Go Patagonia的行程页面称这是南美洲唯一的王企鹅群。这是一个小群，游客只能远远观看，不能在企鹅中间走动。
这段距离决定了观看的感受。用手机拍，只是一排带橙色斑纹的直立身影。如果你在意细节，带上望远镜或长焦镜头会好很多。
15小时的一天怎么过
Go Patagonia的全天行程，约119美元，是我们列表里最便宜的，在GetYourGuide上评分4.5（200+条评价）。行程从酒店接人开始，坐约2小时渡轮过海峡，到Porvenir附近的Bahía Chilota。
下了渡轮，面包车继续开往保护区，团队在那里和企鹅待约一小时。午餐当天用现金支付，所以要带智利比索。
回程经过Cerro Sombrero，在Primera Angostura坐一段短渡轮，深夜才回到蓬塔阿雷纳斯。保护区门票是否含在票价里，行程页面写得不清楚，预订前请先核实。
一天里大部分时间都在车上和甲板上度过，窗外是火地岛一望无际的草原。渡轮那几段记得带水和零食。
并排对比
| 马格达莱纳岛 | 王企鹅保护区 | |
|---|---|---|
| 起价（每人） | 约160美元 | 约119美元 |
| 行程时长 | 约5到6小时 | 约15小时 |
| 看企鹅的时间 | 步行约1小时 | 约1小时 |
| 距离多近 | 企鹅就在步道旁、从路上走过 | 远距离观看 |
| 企鹅群 | 数万只麦哲伦企鹅 | 一小群王企鹅 |
| 交通方式 | 坐船过海峡 | 面包车加两段渡轮 |
票价差距看着不大，时间差距可不小。去马格达莱纳岛，下午还能在城里自由活动；王企鹅那天回到酒店就只想睡觉了。我们的价格指南把两边的额外花费都算了进去。
谁适合选哪个
想置身企鹅之中、企鹅近在一步之遥、企鹅群一直铺到山坡上，就选马格达莱纳岛。它也适合带孩子的家庭，因为下午早些时候就结束了。
如果你在别处已经见过麦哲伦企鹅，或者专程就是为了更高大、更鲜艳的王企鹅而来，就选王企鹅。不过你得对长时间坐车有耐心，也要受得了一整天坐在座位上。
时间也很重要，马格达莱纳岛只在麦哲伦企鹅繁殖时可去，大致是10月到次年3月。我们的季节指南讲了哪几周能看到小企鹅。王企鹅行程的运营日期请查看其页面。
分两天都去
如果在蓬塔阿雷纳斯有两天空闲，两个行程都能去。先订马格达莱纳岛，因为海峡上的风可能让船推迟，第二天正好留出改期的余地。
如果第一天船开了，第二天早上就去看王企鹅。如果大风让船停航，就先去看王企鹅，长途回来后再试一次马格达莱纳岛，做法见我们的停航应对指南。
去火地岛的是一艘大型汽车渡轮，但同样要看天气。两天都要做好防风防浪花的准备，可以参考我们的行李指南。